مدت زمان انتظار برای گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن آمریکا
دریافت گرین کارت آمریکا از طریق فرزند شهروند (سیتیزن) یکی از روشهای محبوب و نسبتاً قابل اطمینان مهاجرت خانوادگی به ایالات متحده است. در این روش، فرزندی که تابعیت آمریکا را دارد میتواند برای پدر و مادر خود (و در برخی شرایط دیگر بستگان نزدیک) درخواست اقامت دائم یا همان Green Card بدهد.
با این حال، بسیاری از متقاضیان در همان ابتدا این سؤال را مطرح میکنند:
مدت زمان انتظار برای گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن چقدر است؟
پاسخ به این سؤال ساده نیست، چون به عوامل متعددی مانند وضعیت مهاجرتی، کشور مبدا، حجم پروندهها و حتی تغییرات سیاستهای مهاجرتی آمریکا بستگی دارد.
در این مقاله، به طور آموزشی و مرحلهبهمرحله به بررسی فرآیند، مدارک، شرایط، جدول زمانبندی تخمینی و نکات کلیدی برای تسریع پرونده خواهیم پرداخت.
گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن چیست؟
گرین کارت یا اقامت دائم ایالات متحده، مجوزی است که به یک فرد خارجی اجازه میدهد برای همیشه در آمریکا زندگی و کار کند.
اگر شما پدر، مادر یا در برخی شرایط، خواهر یا برادر یک شهروند آمریکایی (U.S. Citizen) هستید، او میتواند به عنوان «اسپانسر» برای شما درخواست گرین کارت دهد.
نکته مهم
- فقط فرزند بالای ۲۱ سال میتواند برای والدین خود درخواست گرین کارت بدهد.
- اگر فرزند شما کمتر از ۲۱ سال دارد یا هنوز گرین کارت دارد (نه شهروندی)، نمیتواند برای شما اقدام کند.
دستهبندیهای اصلی برای دریافت گرین کارت از طریق فرزند
ایالات متحده سیستم مهاجرتی خود را بر اساس اولویت خانوادگی (Family Preference Categories) تقسیم کرده است. در این روش، نوع رابطه خانوادگی با شهروند آمریکایی تعیین میکند که پرونده در کدام دسته قرار گیرد و چه مدت زمان انتظار دارد.
| دسته مهاجرتی | توضیح رابطه خانوادگی | نوع متقاضی | مدت زمان تخمینی انتظار |
|---|---|---|---|
| Immediate Relative (IR) | پدر، مادر، همسر و فرزند زیر ۲۱ سال شهروند | والدین یا فرزند خردسال | ۱۲ تا ۱۸ ماه |
| Family First Preference (F1) | فرزند مجرد بالای ۲۱ سال شهروند | پدر یا مادر | ۶ تا ۸ سال |
| Family Third Preference (F3) | فرزند متأهل شهروند | پدر، مادر یا بستگان درجه دو | ۱۰ تا ۱۴ سال |
| Family Fourth Preference (F4) | خواهر یا برادر شهروند | بستگان درجه سه | ۱۵ سال یا بیشتر |
شرایط لازم برای اقدام از طریق فرزند سیتیزن
برای اینکه یک فرزند بتواند اسپانسر پدر یا مادر خود شود، باید شرایط مشخصی را داشته باشد:
| شرط | توضیح |
|---|---|
| تابعیت آمریکا | فرزند باید شهروند کامل ایالات متحده باشد (نه دارنده گرین کارت). |
| سن بالای ۲۱ سال | در زمان ارسال فرم باید حداقل ۲۱ سال سن داشته باشد. |
| اقامت در آمریکا | فرزند باید در خاک آمریکا ساکن باشد. |
| توانایی مالی | باید ثابت کند میتواند هزینههای زندگی والدین را تأمین کند (Form I-864). |
مراحل دریافت گرین کارت از طریق فرزند شهروند
این فرآیند شامل چند مرحله اصلی است که هرکدام زمان خاص خود را دارند.
۱. ثبت درخواست اولیه (Form I-130)
در این مرحله، فرزند شهروند فرم I-130 (Petition for Alien Relative) را به اداره USCIS ارسال میکند تا رابطه خانوادگی اثبات شود.
زمان تقریبی بررسی: ۸ تا ۱۴ ماه
۲. بررسی مدارک و تأیید صلاحیت
پس از تأیید فرم I-130، پرونده به مرحله بعدی میرود. اگر والدین در آمریکا باشند، میتوانند با فرم I-485 (Adjustment of Status) برای تغییر وضعیت به اقامت دائم اقدام کنند.
اگر خارج از آمریکا باشند، پرونده به NVC (National Visa Center) فرستاده میشود تا برای مصاحبه در سفارت آماده گردد.
زمان تقریبی: ۴ تا ۸ ماه
۳. مصاحبه در سفارت یا اداره USCIS
در این مرحله، والدین در مصاحبه شرکت میکنند تا مدارک و صحت رابطه تأیید شود.
زمان تخمینی: ۲ تا ۴ ماه
۴. صدور ویزای مهاجرتی یا گرین کارت
پس از موفقیت در مصاحبه، ویزای مهاجرتی صادر میشود و فرد پس از ورود به آمریکا، گرین کارت خود را دریافت میکند.
زمان دریافت فیزیکی کارت: حدود ۶ تا ۸ هفته پس از ورود.
جدول زمانی کامل مراحل دریافت گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن
| مرحله | شرح فرآیند | مدت زمان تقریبی |
|---|---|---|
| ارسال فرم I-130 | اثبات رابطه خانوادگی | ۸ تا ۱۴ ماه |
| بررسی NVC | تکمیل مدارک مالی و شناسایی | ۴ تا ۸ ماه |
| مصاحبه در سفارت | ارزیابی نهایی | ۲ تا ۴ ماه |
| ورود به آمریکا | فعالسازی اقامت دائم | ۱ ماه |
| دریافت فیزیکی گرین کارت | ارسال از طریق پست | ۲ ماه |
✅ جمع کل زمان تقریبی: ۱۵ تا ۲۴ ماه (برای Immediate Relatives)

تفاوت بین گرین کارت والدین در داخل و خارج از آمریکا
| محل اقامت والدین | روش اقدام | مدت زمان تقریبی | توضیحات |
|---|---|---|---|
| داخل آمریکا | Adjustment of Status | ۱۲ تا ۱۸ ماه | سریعتر است، چون نیاز به مصاحبه سفارت ندارد. |
| خارج از آمریکا | Consular Processing | ۱۸ تا ۲۴ ماه | شامل ارسال مدارک به NVC و مصاحبه در سفارت میشود. |
عوامل مؤثر بر مدت زمان انتظار
مدت زمان انتظار برای گرین کارت ممکن است به دلایل مختلفی افزایش یا کاهش یابد.
در جدول زیر، مهمترین عوامل مؤثر را میبینید:
| عامل | تأثیر بر زمان انتظار | توضیح |
|---|---|---|
| کشور مبدا | زیاد | کشورهایی مانند ایران، هند و مکزیک معمولاً زمان انتظار طولانیتری دارند. |
| خطا یا نقص مدارک | زیاد | هر اشتباه در فرمها ممکن است ماهها تأخیر ایجاد کند. |
| حجم پروندهها در USCIS | متوسط | در دورههایی که حجم درخواستها زیاد است، زمان بررسی بیشتر میشود. |
| تغییرات سیاست مهاجرتی | متغیر | تصمیمات دولت آمریکا میتواند سرعت یا کندی روند را تعیین کند. |
| وضعیت امنیتی یا پزشکی متقاضی | کم تا زیاد | نیاز به بررسی بیشتر ممکن است باعث تأخیر شود. |
راهکارهای کاهش زمان انتظار
- تکمیل دقیق فرمها: خطاهای کوچک در فرم I-130 یا I-864 میتواند باعث بازگشت پرونده شود.
- ارسال همزمان فرم I-130 و I-485 (در صورتی که والدین در آمریکا باشند).
- ارائه ترجمه رسمی مدارک بدون نقص.
- پاسخ سریع به درخواستهای اضافی USCIS (RFE).
- پیگیری آنلاین پرونده از طریق حساب MyUSCIS.
مدارک مورد نیاز برای درخواست گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن
| مدرک | توضیح |
|---|---|
| شناسنامه و ترجمه رسمی متقاضی و فرزند | برای اثبات رابطه والد و فرزند |
| گذرنامه معتبر | حداقل با ۶ ماه اعتبار |
| گواهی تابعیت فرزند (U.S. Passport یا Certificate of Naturalization) | اثبات شهروندی اسپانسر |
| فرم I-130 تکمیلشده | فرم اصلی درخواست |
| فرم I-864 (Affidavit of Support) | مدارک مالی فرزند |
| عکس بیومتریک | عکس پاسپورتی جدید |
| مدارک عدم سوءپیشینه | در صورت نیاز برای مصاحبه سفارت |
هزینههای دریافت گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن
| مرحله | فرم یا فرآیند | هزینه (دلار آمریکا) |
|---|---|---|
| ارسال فرم I-130 | ثبت اولیه درخواست | 535 دلار |
| فرم I-485 (در صورت اقدام داخل آمریکا) | تغییر وضعیت به اقامت دائم | 1225 دلار |
| هزینه بررسی پزشکی و ترجمه | مدارک و آزمایشها | 200 تا 400 دلار |
| هزینه ارسال مدارک پستی و عکس | متغیر | حدود 50 دلار |
وضعیت متقاضیان ایرانی
برای ایرانیان، معمولاً بررسیها توسط سفارت آمریکا در آنکارا یا ابوظبی انجام میشود.
از آنجا که ایران در لیست کشورهای خاص از نظر امنیتی قرار دارد، زمان بررسی ممکن است کمی طولانیتر باشد.
با این حال، در صورت کامل بودن مدارک و عدم وجود سوابق خاص، میانگین زمان انتظار بین ۱۸ تا ۲۴ ماه خواهد بود.
پس از دریافت گرین کارت
بعد از دریافت گرین کارت، فرد از حقوق زیر برخوردار میشود:
| حق اقامت دائم | حق کار در آمریکا | دسترسی به بیمه و خدمات اجتماعی | امکان درخواست شهروندی پس از ۵ سال |
|---|---|---|---|
| ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
همچنین گرین کارت باید هر ۱۰ سال تمدید شود و دارنده آن نباید بیش از ۶ ماه از آمریکا خارج بماند.
تفاوت بین گرین کارت والدین و سایر بستگان
| نوع رابطه | نوع گرین کارت | مدت زمان انتظار تقریبی | اولویت |
|---|---|---|---|
| پدر و مادر شهروند | Immediate Relative | ۱۵ تا ۲۴ ماه | بدون صف انتظار ویزا |
| فرزند مجرد بالای ۲۱ سال | F1 | ۶ تا ۸ سال | اولویت اول خانوادگی |
| فرزند متأهل | F3 | ۱۰ تا ۱۴ سال | اولویت سوم |
| خواهر و برادر | F4 | بیش از ۱۵ سال | پایینترین اولویت |
نکات مهم در طول فرآیند
- هرگونه تغییر آدرس یا وضعیت اقامتی باید بلافاصله به USCIS اطلاع داده شود.
- سفر به خارج از آمریکا در حین بررسی فرم I-485 میتواند باعث رد پرونده شود.
- نگهداری از رسیدها (Receipt Number) برای پیگیری آنلاین الزامی است.
- در صورت رد درخواست، امکان درخواست تجدیدنظر (Appeal) وجود دارد.
مدت زمان انتظار برای گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن آمریکا معمولاً بین ۱۵ تا ۲۴ ماه است، اما میتواند بسته به شرایط شخصی و کشور مبدا تا چند ماه بیشتر شود.
این روش یکی از سریعترین و مطمئنترین راهها برای دریافت اقامت دائم آمریکاست، بهویژه برای والدینی که فرزندشان شهروند قانونی این کشور است.
با دقت در تکمیل مدارک، پیگیری منظم پرونده و رعایت تمامی شرایط مالی و قانونی، میتوان این فرآیند را بدون نیاز به وکیل مهاجرتی نیز با موفقیت به پایان رساند.
تفاوت بین درخواست برای والدین، فرزند و سایر بستگان
همانطور که در بخش قبل گفتیم، هر رابطه خانوادگی با شهروند آمریکایی، در یک دسته مهاجرتی جداگانه طبقهبندی میشود. این موضوع تأثیر مستقیمی بر زمان انتظار برای گرین کارت دارد.
در جدول زیر تفاوتها را دقیقتر مشاهده میکنید:
| نوع رابطه با شهروند آمریکا | فرم مورد استفاده | زمان انتظار تقریبی | احتمال تأخیر | توضیح |
|---|---|---|---|---|
| پدر و مادر | I-130 + I-485 | ۱۵ تا ۲۴ ماه | کم | سریعترین نوع پرونده |
| فرزند مجرد بالای ۲۱ سال | I-130 | ۶ تا ۸ سال | متوسط | بستگی به کشور مبدا دارد |
| فرزند متأهل | I-130 | ۱۰ تا ۱۴ سال | زیاد | در صف ویزا قرار میگیرد |
| خواهر یا برادر | I-130 | بیش از ۱۵ سال | بسیار زیاد | کماولویتترین دسته |
📘 نکته آموزشی:
سیستم مهاجرت آمریکا بر پایه سهمیهبندی سالانه است. به همین دلیل، افرادی که در دستههای پایینتر قرار میگیرند، باید تا آزاد شدن «نوبت ویزا» صبر کنند.
فرآیند بررسی توسط USCIS و NVC
زمان بررسی گرین کارت بستگی زیادی به دو نهاد اصلی دارد:
- USCIS (خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده)
این سازمان مسئول بررسی مدارک، احراز رابطه خانوادگی و تأیید اولیه درخواست است. - NVC (مرکز ملی ویزا)
پس از تأیید USCIS، پرونده به NVC ارسال میشود تا برای مصاحبه کنسولی آماده شود.
در جدول زیر زمان تقریبی هر بخش آورده شده است:
| مرحله سازمانی | مسئول بررسی | مدت زمان معمول | احتمال تأخیر |
|---|---|---|---|
| بررسی اولیه فرم I-130 | USCIS | ۸ تا ۱۴ ماه | متوسط |
| بررسی اسناد مالی (I-864) | NVC | ۳ تا ۶ ماه | پایین |
| زمان انتظار برای مصاحبه | NVC / سفارت | ۲ تا ۴ ماه | بسته به کشور متفاوت است |
مصاحبه در سفارت یا مرکز مهاجرت آمریکا
در صورت اقامت والدین در خارج از آمریکا، مصاحبه در یکی از سفارتخانههای ایالات متحده برگزار میشود. برای ایرانیان معمولاً سفارتهای آنکارا، ابوظبی یا ایروان محل مصاحبه هستند.
در مصاحبه معمولاً سؤالات زیر مطرح میشود:
- وضعیت خانوادگی و تعداد فرزندان
- سابقه شغلی و مالی
- سوابق سفر و اقامت در کشورهای دیگر
- مدارک تولد و اثبات رابطه والد و فرزند
🎯 نکته آموزشی:
در صورت ناقص بودن مدارک یا ابهام در رابطه خانوادگی، سفارت ممکن است پرونده را به حالت Administrative Processing بفرستد که چند ماه به زمان انتظار اضافه میکند.
بررسی پزشکی و مدارک امنیتی
پیش از دریافت ویزای مهاجرتی، والدین باید از پزشکان مورد تأیید سفارت آمریکا معاینه شوند.
این مرحله شامل واکسیناسیون، آزمایش خون و بررسی سلامت عمومی است.
| مرحله پزشکی | هدف | مدت زمان |
|---|---|---|
| معاینه جسمی کامل | بررسی وضعیت سلامت عمومی | ۱ روز |
| واکسیناسیون | طبق قوانین CDC | ۱ تا ۲ روز |
| صدور گواهی پزشکی | تأیید نهایی برای سفارت | ۳ تا ۵ روز |
پس از دریافت ویزای مهاجرتی
پس از تأیید نهایی در سفارت، والدین یک ویزای مهاجرتی یکبار ورود دریافت میکنند که معمولاً تا ۶ ماه اعتبار دارد.
با ورود به آمریکا، مأمور مرزی مهر ورود را در پاسپورت ثبت میکند و این مهر به عنوان گرین کارت موقت تا زمان دریافت کارت فیزیکی معتبر است.
گرین کارت فیزیکی معمولاً ۶ تا ۸ هفته پس از ورود به آدرس پستی متقاضی ارسال میشود.
وضعیت والدین در زمان بررسی پرونده
اگر والدین در آمریکا باشند و فرم I-485 را ارسال کرده باشند، میتوانند در زمان بررسی از مزایای زیر استفاده کنند:
| نوع مجوز | فرم مربوطه | مدت صدور | کاربرد |
|---|---|---|---|
| مجوز کار (EAD) | I-765 | حدود ۶ ماه | اجازه کار قانونی در آمریکا |
| مجوز سفر (Advance Parole) | I-131 | حدود ۶ تا ۸ ماه | امکان خروج موقت از کشور بدون رد درخواست |
وضعیت پدر یا مادر خارج از آمریکا
اگر والدین خارج از خاک آمریکا باشند، پس از تأیید پرونده توسط USCIS و NVC، در مصاحبه کنسولی شرکت میکنند.
در این حالت نمیتوانند در طول بررسی پرونده وارد آمریکا شوند مگر با ویزای موقت (که معمولاً صادر نمیشود).
بنابراین، بهتر است والدین تا پایان کل فرآیند در کشور خود بمانند تا مدارک و پاسپورتشان برای مصاحبه در دسترس باشد.
اشتباهات رایج در فرآیند درخواست گرین کارت از طریق فرزند
۱. ارسال ناقص فرمها یا اشتباه در اطلاعات شناسایی.
۲. نداشتن ترجمه رسمی مدارک تولد یا گواهی تابعیت.
۳. استفاده از عکسهای غیر استاندارد یا قدیمی.
۴. عدم اعلام تغییر آدرس در طول فرآیند.
۵. ارسال دیرهنگام پاسخ به RFE (درخواست تکمیل مدارک).
۶. ناهماهنگی بین مدارک مالی اسپانسر و واقعیت درآمد.
📘 توصیه آموزشی:
قبل از ارسال هر فرم، از چکلیست رسمی USCIS برای همان فرم استفاده کنید و تمام ضمایم را دوباره بررسی کنید.
تمدید و نگهداری گرین کارت
گرین کارت والدین پس از صدور، ۱۰ سال اعتبار دارد. برای تمدید، باید حداقل ۶ ماه قبل از انقضا فرم I-90 را ارسال کنند.
| نوع اقدام | فرم مورد نیاز | هزینه تقریبی | مدت زمان بررسی |
|---|---|---|---|
| تمدید گرین کارت | I-90 | 540 دلار | ۸ تا ۱۲ ماه |
| تعویض در صورت گم شدن | I-90 | 540 دلار | ۸ تا ۱۲ ماه |
| تغییر اطلاعات شخصی | I-90 | رایگان یا با هزینه جزئی | ۶ تا ۸ ماه |
حقوق قانونی دارندگان گرین کارت
پس از دریافت اقامت دائم از طریق فرزند شهروند، والدین از حقوق زیر برخوردارند:
- زندگی دائم در خاک آمریکا
- کار در هر ایالت بدون نیاز به ویزای کاری
- خرید ملک و افتتاح حساب بانکی
- دریافت شماره تأمین اجتماعی (SSN)
- تحصیل در دانشگاهها با شهریه مقیم
- درخواست برای شهروندی پس از ۵ سال
محدودیتها و وظایف دارندگان گرین کارت
| موضوع | توضیح |
|---|---|
| اقامت در آمریکا | نباید بیش از ۶ ماه در سال خارج از کشور باشند. |
| مالیات | باید مالیات بر درآمد جهانی را گزارش دهند. |
| تغییر آدرس | باید ظرف ۱۰ روز به USCIS اطلاع دهند. |
| وضعیت کیفری | هرگونه جرم سنگین ممکن است باعث لغو گرین کارت شود. |
درخواست شهروندی (Naturalization) پس از ۵ سال
پس از گذشت ۵ سال از دریافت گرین کارت، والدین میتوانند برای تابعیت آمریکا (Form N-400) اقدام کنند.
در این مرحله باید:
- آزمون زبان انگلیسی و مدنی آمریکا را بگذرانند.
- حضور فیزیکی حداقل ۳۰ ماه در آمریکا در طول ۵ سال گذشته داشته باشند.
📘 میانگین زمان بررسی تابعیت: حدود ۱۰ تا ۱۴ ماه
چکلیست نهایی متقاضیان
در جدول زیر میتوانید یک چکلیست آموزشی کامل برای آمادهسازی پرونده مشاهده کنید:
| ✅ آیتم | وضعیت بررسی |
|---|---|
| فرم I-130 تکمیل و امضا شده | ☐ |
| مدارک مالی اسپانسر (فرزند) | ☐ |
| ترجمه رسمی شناسنامهها | ☐ |
| عکس بیومتریک جدید | ☐ |
| گواهی عدم سوءپیشینه | ☐ |
| معاینه پزشکی و واکسیناسیون | ☐ |
| پرداخت هزینههای USCIS و NVC | ☐ |
| دریافت وقت مصاحبه | ☐ |
پیشبینی مدت زمان انتظار در سالهای آینده
با توجه به دادههای آماری منتشرشده از سوی USCIS، میانگین زمان بررسی پروندههای خانوادگی در سالهای اخیر بین ۱۵ تا ۲۴ ماه متغیر بوده است.
اما عواملی مانند افزایش درخواستها پس از پاندمی و تغییر سیاستهای مهاجرتی دولت فعلی میتواند باعث نوسان در این بازه شود.
| سال | میانگین زمان بررسی (ماه) | توضیح روند |
|---|---|---|
| ۲۰۱۹ | ۱۴ | دوران قبل از کرونا، روند سریعتر |
| ۲۰۲۱ | ۲۰ | تأخیر به دلیل محدودیتهای کرونا |
| ۲۰۲۳ | ۱۸ | بهبود نسبی در بررسی پروندهها |
| ۲۰۲۵ (پیشبینی)** | ۱۶ تا ۲۲ | ثبات نسبی اما با تأخیرهای موردی |
جمعبندی
دریافت گرین کارت از طریق فرزند سیتیزن آمریکا یکی از مطمئنترین و سریعترین راههای مهاجرت خانوادگی به ایالات متحده است.
اگرچه مراحل اداری ممکن است زمانبر باشد، اما با برنامهریزی دقیق، مدارک کامل و پیگیری منظم، والدین میتوانند ظرف کمتر از دو سال اقامت دائم خود را دریافت کنند.
این مسیر، پلی است میان خانوادهها برای زندگی در کنار هم در کشوری با امکانات گسترده، آیندهی پایدار و فرصتهای شغلی فراوان.


















































نظرات کاربران