مهاجرت به کانادا از طریق برنامه مهاجرتی آتلانتیک (AIP)

برنامه مهاجرت آتلانتیک (AIP) یکی از روش‌های دریافت اقامت دائم کانادا برای کارگران ماهر خارجی و فارغ‌التحصیلان بین‌المللی است که قصد دارند در یکی از چهار استان آتلانتیک کانادا زندگی و کار کنند. این برنامه با هدف تقویت نیروی کار در استان‌های نیوفاندلند و لابرادور، نوا اسکوشیا، نیوبرانزویک و جزیره پرنس ادوارد طراحی شده است و یکی از سریع‌ترین روش‌های مهاجرتی به کانادا محسوب می‌شود.


مزایای برنامه مهاجرت آتلانتیک

  1. زمان پردازش سریع‌تر: برخلاف برخی برنامه‌های مهاجرتی دیگر، این برنامه پردازش سریع‌تری دارد که معمولاً در حدود ۸ ماه طول می‌کشد.
  2. عدم نیاز به سیستم امتیازبندی پیچیده: برخلاف سیستم اکسپرس اینتری، نیازی به رقابت با سایر متقاضیان از طریق امتیازبندی نیست.
  3. فرصت کار در استان‌های کم‌جمعیت: این برنامه امکان کار و زندگی در استان‌هایی را فراهم می‌کند که هزینه زندگی در آن‌ها کمتر از شهرهای بزرگی مثل تورنتو یا ونکوور است.
  4. امکان دریافت اقامت دائم: متقاضیانی که از طریق این برنامه پذیرفته می‌شوند، مستقیماً واجد شرایط دریافت اقامت دائم کانادا خواهند شد.

مدت زمان پردازش

مدت زمان پردازش این برنامه معمولاً ۸ ماه است، البته این مدت شامل زمان لازم برای ارائه اطلاعات بیومتریک نمی‌شود. مدت زمان پردازش به مواردی مانند کامل بودن مدارک و سرعت بررسی پرونده بستگی دارد. همچنین داشتن یک پیشنهاد شغلی معتبر از کارفرمایی در استان‌های آتلانتیک، روند مهاجرت را تسریع می‌کند.


هزینه‌های مربوط به برنامه

هزینه اولیه ثبت‌نام در برنامه مهاجرت آتلانتیک از ۱,۵۲۵ دلار کانادا شروع می‌شود. علاوه بر این، متقاضیان باید هزینه‌های مربوط به دریافت گواهی عدم سوءپیشینه، انجام آزمایشات پزشکی و تهیه مدارک زبان را نیز در نظر بگیرند.


شرایط کلی برای اقدام به مهاجرت از طریق برنامه مهاجرت آتلانتیک (AIP)

برای اینکه بتوانید از طریق برنامه مهاجرت آتلانتیک به کانادا مهاجرت کنید، باید یکی از دو شرط اصلی زیر را داشته باشید: یا فارغ‌التحصیل یک موسسه آموزش عالی معتبر در منطقه آتلانتیک کانادا باشید، یا یک کارگر ماهر با تجربه کاری مرتبط با مشاغل موردنیاز در این منطقه. در ادامه، این دو مسیر را به‌طور کامل توضیح می‌دهیم و شرایط، مراحل، و جزئیات مربوط به هر یک را بررسی می‌کنیم تا شما بتوانید درک بهتری از این برنامه مهاجرتی محبوب داشته باشید.


1. فارغ‌التحصیل از یک موسسه آموزش عالی معتبر در آتلانتیک کانادا

اگر شما یک دانشجوی بین‌المللی هستید که از یکی از موسسات آموزش عالی معتبر در چهار استان شرقی کانادا، یعنی نیوفاندلند و لابرادور، پرنس ادوارد آیلند، نوا اسکوشیا، یا نیوبرانزویک فارغ‌التحصیل شده‌اید، این مسیر می‌تواند گزینه‌ای عالی برای شما باشد. اما برای واجد شرایط بودن، باید به شرایط زیر توجه کنید:

  • دوره تحصیلی تمام‌وقت دو ساله: شما باید حداقل یک دوره تحصیلی دو ساله (یا بیشتر) را به‌صورت تمام‌وقت در یکی از موسسات معتبر این منطقه گذرانده باشید. این دوره می‌تواند در مقاطع مختلف مانند کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا حتی دکترا باشد.
  • مدت اقامت در منطقه: در طول تحصیل، باید حداقل 16 ماه در یکی از استان‌های آتلانتیک زندگی کرده باشید. این شرط نشان‌دهنده تعهد شما به این منطقه است.
  • مجوز تحصیل معتبر: در زمان تحصیل، باید دارای مجوز تحصیل قانونی از دولت کانادا بوده باشید.
  • عدم الزام به بازگشت: اگر تحت بورسیه یا برنامه‌ای هستید که شما را ملزم به بازگشت به کشور خود پس از اتمام تحصیل می‌کند، نمی‌توانید از این مسیر استفاده کنید.

فارغ‌التحصیلانی که این شرایط را دارند، می‌توانند پس از اتمام تحصیلات خود، به شرط دریافت یک پیشنهاد شغلی معتبر از یک کارفرمای تأییدشده در یکی از این استان‌ها، برای مهاجرت اقدام کنند. این پیشنهاد شغلی نیازی به تجربه کاری قبلی ندارد و همین ویژگی، این مسیر را برای دانشجویان بین‌المللی بسیار جذاب می‌کند.

مهاجرت به کانادا از طریق برنامه مهاجرتی آتلانتیک


2. کارگر ماهر با تجربه کاری مرتبط

اگر دانشجو نیستید اما تجربه کاری دارید، مسیر کارگران ماهر در برنامه مهاجرت آتلانتیک برای شما طراحی شده است. این گزینه برای افرادی مناسب است که مهارت و تجربه خود را در مشاغل موردنیاز بازار کار منطقه آتلانتیک به اثبات رسانده‌اند. شرایط این مسیر به شرح زیر است:

  • تجربه کاری: شما باید حداقل یک سال تجربه کاری تمام‌وقت (معادل 1560 ساعت) یا معادل آن به‌صورت پاره‌وقت داشته باشید. این تجربه باید در پنج سال گذشته کسب شده باشد و مرتبط با شغلی باشد که در منطقه آتلانتیک موردنیاز است.
  • سطح مهارت شغلی: شغل شما باید در یکی از سطوح مهارت 0، A، B یا C در سیستم طبقه‌بندی ملی مشاغل کانادا (NOC) قرار داشته باشد. این سطوح شامل مشاغل مدیریتی، حرفه‌ای، فنی و حتی برخی مشاغل خدماتی می‌شود.
  • پیشنهاد شغلی: شما باید یک پیشنهاد شغلی تمام‌وقت، غیرفصلی و با حداقل یک سال اعتبار از یک کارفرمای معتبر در منطقه آتلانتیک دریافت کنید.
  • مدارک تحصیلی و آموزشی: بسته به شغل پیشنهادی، باید مدارک تحصیلی یا گواهینامه‌های لازم را ارائه دهید. برای برخی مشاغل خاص، ممکن است نیاز به مجوز حرفه‌ای نیز باشد.

این مسیر برای افرادی که تجربه کاری قوی دارند و می‌خواهند به سرعت وارد بازار کار کانادا شوند، بسیار مناسب است.


مراحل اقدام برای برنامه مهاجرت آتلانتیک

برای مهاجرت از طریق این برنامه، چه به‌عنوان فارغ‌التحصیل و چه به‌عنوان کارگر ماهر، باید مراحل زیر را طی کنید:

  1. دریافت پیشنهاد شغلی: اولین قدم، یافتن یک کارفرمای معتبر در یکی از استان‌های آتلانتیک است که توسط دولت استانی تأیید شده باشد.
  2. تأییدیه استانی: کارفرما باید از دولت استان مربوطه یک تأییدیه (Endorsement) برای شما دریافت کند.
  3. درخواست اقامت دائم: پس از دریافت تأییدیه، درخواست خود را به اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) ارسال می‌کنید.
  4. بررسی و تأیید: درخواست شما بررسی می‌شود و در صورت تأیید، شما و خانواده‌تان می‌توانید به کانادا مهاجرت کنید.

در ادامه، مراحل اقدام برای برنامه مهاجرت آتلانتیک کانادا (Atlantic Immigration Program – AIP) را به‌صورت خلاصه و منظم در قالب جدول آورده‌ایم:

📋 جدول مراحل اقدام برای برنامه مهاجرت آتلانتیک کانادا

مرحلهتوضیحات
1️⃣ بررسی شرایط اولیهاطمینان از داشتن مدرک تحصیلی، سطح زبان (CLB 4 یا بالاتر)، و سابقه کاری حداقل یک سال در ۵ سال گذشته.
2️⃣ یافتن پیشنهاد شغلی معتبردریافت Job Offer تمام‌وقت و غیرفصلی از یک کارفرمای تعیین‌شده در یکی از استان‌های آتلانتیک (نواسکوشیا، نیوبرانزویک، نیوفاندلند، یا پرینس ادوارد).
3️⃣ دریافت نامه تأیید کارفرماکارفرما باید برای شما طرح اسکان تهیه کند و از استان مربوطه تأییدیه کارفرما بگیرد.
4️⃣ تهیه و ارسال مدارک اسکانتکمیل برنامه اسکان (Settlement Plan) با کمک یکی از سازمان‌های خدمات مهاجرتی تعیین‌شده.
5️⃣ دریافت گواهی تأیید استان (Endorsement Letter)ارسال مدارک توسط کارفرما به استان، و در صورت پذیرش، صدور نامه‌ی تأیید استانی برای متقاضی.
6️⃣ ثبت درخواست اقامت دائمارسال درخواست رسمی اقامت دائم به اداره مهاجرت کانادا (IRCC) به‌همراه نامه‌ی تأیید و سایر مدارک.
7️⃣ بررسی و دریافت اقامت دائمدر صورت تأیید نهایی توسط IRCC، صدور اقامت دائم کانادا (PR) برای شما و خانواده‌تان.

💡 نکته مهم:
در طول فرایند، امکان درخواست مجوز کار موقت (Work Permit) نیز وجود دارد تا پیش از صدور PR بتوانید به کانادا وارد شوید و شروع به کار کنید.


چرا برنامه مهاجرت آتلانتیک؟

این برنامه مهاجرتی به دلیل مزایای فراوان و ویژگی‌های منحصربه‌فرد خود، به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین مسیرها برای افرادی که تمایل دارند در کانادا زندگی و کار کنند، شناخته می‌شود. یکی از مهم‌ترین مزایای آن، امکان دریافت اقامت دائم از همان ابتدای ورود به کشور است. برخلاف بسیاری از برنامه‌های مهاجرتی دیگر که افراد باید ابتدا به‌صورت موقت وارد کشور شوند و پس از گذشت چند سال و بررسی شرایط خاصی اقامت دائم دریافت کنند، در این برنامه از همان ابتدا به متقاضیان و خانواده آن‌ها وضعیت اقامت دائم اعطا می‌شود. این ویژگی باعث می‌شود تا افراد با آرامش خاطر بیشتری زندگی جدید خود را در کانادا آغاز کنند و از همان ابتدا برای آینده خود برنامه‌ریزی بلندمدت داشته باشند.

علاوه بر این، فرصت‌های شغلی گسترده‌ای که در مناطق خاصی از کانادا وجود دارد، یکی دیگر از عوامل جذابیت این برنامه است. در برخی استان‌ها و مناطق کانادا، به‌ویژه نواحی کم‌جمعیت‌تر و کمتر توسعه‌یافته، نیاز مبرمی به نیروی کار وجود دارد و دولت‌های محلی به دنبال جذب افراد متخصص، متعهد و باانگیزه برای پر کردن این خلأ هستند. این مناطق، اگرچه ممکن است از لحاظ جمعیت و امکانات شهری با کلان‌شهرهایی مثل تورنتو یا ونکوور قابل مقایسه نباشند، اما کیفیت زندگی بالا، هزینه‌های پایین‌تر، و جامعه‌ای امن و پذیرنده دارند. افرادی که از طریق این برنامه وارد این مناطق می‌شوند، نه‌تنها فرصت‌های شغلی بیشتری دارند، بلکه احتمال یافتن شغل مرتبط با تخصص خود در مدت زمان کوتاه‌تری برایشان فراهم می‌شود.

نکته مهم دیگر در خصوص این برنامه، حمایت گسترده از خانواده مهاجر است. بر خلاف برخی مسیرهای مهاجرتی که تمرکز صرفاً بر روی فرد متقاضی اصلی است، این برنامه اعضای خانواده نزدیک از جمله همسر و فرزندان وابسته را نیز تحت پوشش قرار می‌دهد. این بدان معناست که همسر متقاضی نیز از بدو ورود به کانادا اجازه کار قانونی خواهد داشت و می‌تواند به‌صورت تمام‌وقت یا پاره‌وقت وارد بازار کار شود. این امر به افزایش درآمد خانوار، تسهیل فرایند تطبیق با جامعه جدید، و افزایش کیفیت زندگی کمک شایانی می‌کند. همسران می‌توانند در رشته‌های مختلف شغلی، چه در بخش خصوصی و چه دولتی، مشغول به کار شوند و حتی فرصت ادامه تحصیل در دانشگاه‌ها و کالج‌های معتبر کانادایی را نیز خواهند داشت.

از سوی دیگر، فرزندان خانواده نیز از مزایای قابل‌توجهی برخوردار خواهند شد. سیستم آموزشی کانادا به‌عنوان یکی از بهترین سیستم‌های آموزشی جهان شناخته می‌شود و تحصیل در مدارس دولتی این کشور برای کودکان مهاجران مقیم دائم، رایگان است. کیفیت بالای آموزش، امکانات مناسب مدارس، محیط چندفرهنگی، برنامه‌های حمایتی برای دانش‌آموزان تازه‌وارد، و دسترسی به زبان دوم (انگلیسی یا فرانسوی) از جمله ویژگی‌هایی است که خانواده‌ها را برای انتخاب این کشور به‌عنوان مقصد نهایی مهاجرت، ترغیب می‌کند. آموزش فرزندان در چنین سیستمی نه‌تنها آینده تحصیلی و شغلی آن‌ها را تضمین می‌کند، بلکه موجب رشد شخصیتی، افزایش اعتمادبه‌نفس و تعامل مؤثر با افراد مختلف از فرهنگ‌ها و ملیت‌های گوناگون می‌شود.

علاوه بر موارد یادشده، برخورداری از خدمات درمانی عمومی رایگان یا کم‌هزینه، امکان دسترسی به برنامه‌های حمایتی اجتماعی نظیر کمک‌هزینه‌های خانوادگی، یارانه‌های کودک، دوره‌های آموزش زبان رایگان یا با هزینه اندک، و مشاوره‌های شغلی و اجتماعی نیز بخشی از مزایای این برنامه به‌شمار می‌آیند. این خدمات نقش مهمی در سازگاری سریع‌تر مهاجران با شرایط جدید زندگی در کانادا دارند. بسیاری از تازه‌واردان در ماه‌های ابتدایی حضور خود در کشور، با کمک این خدمات می‌توانند زبان رسمی را بهتر یاد بگیرند، با فرهنگ کاری کانادایی آشنا شوند، و در کوتاه‌ترین زمان ممکن وارد بازار کار شوند یا تحصیلات خود را ادامه دهند.


الزامات تجربه کاری برنامه مهاجرت آتلانتیک

برای واجد شرایط بودن، باید حداقل یک سال تجربه کاری (۱,۵۶۰ ساعت) در یکی از سطوح مهارتی TEER 0، 1، 2، 3 یا 4 داشته باشید. تجربه کاری باید در شغل‌های مرتبط با پیشنهاد کاری دریافت‌شده از کارفرمای کانادایی باشد. برخی از مشاغل موردنیاز در این استان‌ها شامل:

  • مشاغل مرتبط با مراقبت‌های بهداشتی و درمانی
  • مهندسی و فناوری
  • حمل‌ونقل و لجستیک
  • آموزش و خدمات اجتماعی

📌 الزامات تجربه کاری در برنامه آتلانتیک کانادا

موردجزئیات
مدت زمانحداقل ۱ سال (۱۵۶۰ ساعت) کار در ۳ سال گذشته به‌صورت تمام‌وقت یا معادل آن به‌صورت پاره‌وقت.
نوع تجربه کاریباید در یکی از مشاغل مجاز طبق کدهای NOC (National Occupation Classification) باشد — سطح TEER 0، 1، 2، 3 یا در برخی موارد TEER 4.
نوع شغلتجربه کاری باید حقوق‌بگیر بوده باشد (کار داوطلبانه یا بدون مزد پذیرفته نمی‌شود).
وظایف شغلیکار انجام‌شده باید با شرح وظایف NOC انتخاب‌شده هم‌خوانی داشته باشد.
تجربه کانادایی یا خارجیتجربه کاری می‌تواند در داخل یا خارج از کانادا کسب شده باشد، به شرط اینکه مستند و معتبر باشد.
سابقه شغلی در آموزش یا پرستاریمشاغلی مانند پرستاری، نیازمند مجوز رسمی فعالیت در استان مربوطه هستند.
برخی استثناهامتقاضیان مشاغل در سطح TEER 4 (مانند برخی موقعیت‌های خدماتی یا پشتیبانی) باید پیشنهاد شغلی در همان سطح یا بالاتر دریافت کنند.

🎯 نکات مهم تکمیلی

  • سوابق کاری باید مستند باشد؛ شامل نامه از کارفرما، قرارداد، فیش حقوقی یا بیمه تأمین اجتماعی.
  • اگر سابقه کاری خویش‌فرما دارید، باید مدارک دقیق‌تری از جمله ثبت رسمی کسب‌وکار و فاکتورها ارائه کنید.
  • تجربه کاری آموزشی یا دوره کارآموزی بدون مزد (internship) معمولاً مورد قبول نیست، مگر اینکه رسمی و حقوق‌بگیر باشد.

سابقه کار مورد نیاز برای برنامه مهاجرت آتلانتیک کانادا (کلیک کنید)


مدرک تحصیلی موردنیاز برنامه مهاجرت آتلانتیک

برای مهاجرت از طریق AIP، مدارک تحصیلی زیر موردنیاز است:

  • برای مشاغل TEER 0 یا 1: مدرک تحصیلات تکمیلی کانادایی یا معادل آن از خارج از کانادا (به‌همراه ارزیابی مدارک تحصیلی – ECA)
  • برای مشاغل TEER 1 تا 4: دیپلم دبیرستان کانادایی یا معادل آن از خارج از کانادا

مدرک تحصیلی مورد نیاز برای برنامه مهاجرت آتلانتیک کانادا(کلیک کنید)


مهارت‌های زبانی برای برنامه مهاجرتی آتلانتیک

برای واجد شرایط بودن، باید حداقل نمره زبان موردنیاز را در آزمون‌های معتبر به دست آورید:

  • CLB/NCLC 5 برای مشاغل در TEER 0، 1، 2، 3
  • CLB/NCLC 4 برای مشاغل در TEER 4

آزمون‌های قابل قبول شامل IELTS، CELPIP برای زبان انگلیسی و TEF برای زبان فرانسوی هستند.

مدرک زبان مورد نیاز برای مهاجرت به کانادا از طریق برنامه آتلانتیک (کلیک کنید)


منابع مالی موردنیاز

میزان منابع مالی که باید ارائه دهید، بستگی به تعداد اعضای خانواده دارد. این مبلغ برای اطمینان از توانایی مالی شما در زمان ورود به کانادا موردنیاز است. در جدول زیر حداقل تمکن مالی موردنیاز برای سال ۲۰۲۴ ارائه شده است:

تعداد اعضای خانوادهحداقل تمکن مالی (دلار کانادا)
۱ نفر۲,۴۶۰
۲ نفر۳,۰۷۰
۳ نفر۳,۷۸۰
۴ نفر۴,۵۸۰

در صورتی که در حال حاضر در کانادا زندگی می‌کنید، ارائه این مبلغ الزامی نخواهد بود.

میزان تمکن مالی برای برنامه مهاجرت آتلانتیک کانادا (کلیک کنید)


چگونه یک پیشنهاد شغلی دریافت کنیم؟

برای دریافت پیشنهاد شغلی معتبر از یک کارفرمای تأییدشده در آتلانتیک کانادا، می‌توانید از وب‌سایت‌های کاریابی رسمی کانادا و ارتباط مستقیم با کارفرمایان استفاده کنید. برخی از منابع معتبر برای پیدا کردن کار شامل:

  • Job Bank (بانک کار کانادا)
  • Indeed Canada
  • LinkedIn
  • سایت‌های استانی مربوط به مهاجرت آتلانتیک

مراحل ثبت درخواست برای برنامه مهاجرت آتلانتیک

۱. مطمئن شوید که واجد شرایط هستید : بررسی کنید که آیا تمامی معیارهای ذکرشده را دارا هستید یا خیر.

۲. دریافت پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای تأییدشده: این پیشنهاد باید از سوی یک کارفرمای معتبر در یکی از استان‌های آتلانتیک باشد.

۳. ارسال درخواست به اداره مهاجرت کانادا: پس از دریافت پیشنهاد شغلی، مدارک خود را به اداره مهاجرت ارسال کنید.

۴. ارائه مدارک موردنیاز: شامل مدارک تحصیلی، تجربه کاری، آزمون زبان و سایر اسناد مرتبط.

برنامه مهاجرت آتلانتیک (AIP) فرصتی عالی برای کارگران ماهر و فارغ‌التحصیلان بین‌المللی است که می‌خواهند در استان‌های آتلانتیک کانادا زندگی و کار کنند. این برنامه با پردازش سریع، شرایط آسان‌تر نسبت به سایر برنامه‌های مهاجرتی و فرصت‌های شغلی متنوع، گزینه‌ای ایده‌آل برای مهاجرت به کانادا محسوب می‌شود. اگر شرایط موردنیاز را دارید، اقدام به مهاجرت از طریق این برنامه می‌تواند آینده‌ای موفق و پایدار را برای شما و خانواده‌تان رقم بزند.

پرسش‌های متداول درباره برنامه مهاجرتی آتلانتیک کانادا (AIP)

برنامه AIP یک مسیر مهاجرتی برای کارگران ماهر خارجی و فارغ‌التحصیلان بین‌المللی است که قصد دارند در یکی از چهار استان آتلانتیک کانادا زندگی و کار کنند.

افرادی که دارای پیشنهاد شغلی از کارفرمای تعیین‌شده در آتلانتیک هستند و تجربه کاری یا تحصیلات لازم را دارند، واجد شرایط هستند.

خیر، برنامه AIP نیازی به دریافت ارزیابی تأثیر بازار کار (LMIA) ندارد که این موضوع از مزایای اصلی آن است.

بله، اگر پیشنهاد شغلی و نامه تأیید استانی داشته باشید، می‌توانید برای مجوز کار موقت نیز اقدام کنید.

حداقل مدرک دیپلم برای برخی مشاغل کافی است، اما برای برخی مشاغل حرفه‌ای، مدارک دانشگاهی مورد نیاز است.

از نظر قانونی بله، اما توصیه می‌شود برای مدتی در همان استان بمانید تا با اهداف برنامه مطابقت داشته باشید.

کارفرما پس از ارائه پیشنهاد شغلی، درخواست گواهی تأیید را به استان مربوطه ارسال می‌کند که برای ارسال درخواست اقامت دائم الزامی است.

این گواهی به مدت ۱۲ ماه معتبر است و در این مدت باید درخواست اقامت دائم خود را ارسال کنید.

بله، می‌توانید از خارج از کانادا هم اقدام کنید به شرطی که شرایط لازم را داشته و پیشنهاد شغلی دریافت کرده باشید.

این برنامه طیف گسترده‌ای از مشاغل را شامل می‌شود از جمله خدمات، فناوری اطلاعات، سلامت و تولید. برای فهرست دقیق‌تر، به سایت رسمی استان‌ها مراجعه کنید.

نظرات کاربران

  • هر سوال یا دغدغه‌ای که در مورد مهاجرت دارید، بدون محدودیت در بخش دیدگاه‌ها مطرح کنید.
  • دیدگاه‌های خود را با ما و دیگر کاربران به اشتراک بگذارید و از تجربیات دیگران بهره‌مند شوید.
  •  اگر درباره فرآیندها، مدارک، کشورها یا شرایط زندگی سوالی دارید، اینجا بهترین مکان برای پرسیدن است.
  • هیچ سوالی کوچک یا بی‌اهمیت نیست؛ هدف ما پاسخ‌گویی و راهنمایی به شماست.
  • با مشارکت در این بخش، علاوه بر رفع سوالات خود، می‌توانید به دیگران نیز کمک کنید.
  • اینجا محیطی دوستانه و حرفه‌ای است برای بحث و تبادل نظر درباره مسائل مهاجرتی.